Le burn-out et la tragédie du langage

En matière de responsabilité médicale, dans un arrêt du 28 mai 2024, le Conseil d’État précise que la simple mention « burn-out » sur un certificat médical ne caractérise pas, de la part du médecin traitant qui l’a rédigé, une faute déontologique, résultant d’un arrêt médical tendancieux (CE, 28 mai 2024, n° 469089). Maître Aurélia Dejean de La Bâtie nous explique le conflit de langage entourant le burn-out et les conséquences de sa mention sur un certificat médical.